FASEMO FILO’
La villanella che semina il grano(*)
La villanella che semina il grano
volta le spalle che c’è il villano;
Il villano che zappa la terra
volta le spalle che c’è la guerra;
c’è la guerra con cento soldati
volta le spalle che c’è l’ammalati;
L’ammalati con cento dolori
volta le spalle che c’è i dottori;
i dottori che fanno la ricetta
volta le spalle che c’è Marietta;
Marietta che fila il lino
volta le spalle che c’è il bambino;
il bambino che gioca la palla
volta le spalle che c’è la farfalla;
la farfalla in mezzo ai fiori
volta le spalle che c’è i signori;
i signori che vanno a braccetto
volta le spalle che c’è il balletto;
il balletto di Lucia
volta le spalle che c’è Maria;
………………………………………….
(i bambini possono continuare a inventare rime sulla falsariga)
________________________________________________________________
(*) Filastrocca per i bambini che mimano le mosse dei personaggi
Raccolta dal Sig. Giuseppe Provenzano nato a Agrigento 1932.
==============================================================
“Nec ignoro ingrati ac segnis animi existimari posse merito, si obiter atque in transcursu ad hunc modum dicatur terra omnium terrarum alumna eadem et parens, numine deum electa quae caelum ipsum clarius faceret, sparsa congregaret imperia ritusque molliret et tot populorum discordes ferasque linguas sermonis commercio contraheret ad conloquia et humanitatem homini daret breviterque una cunctarum gentium in toto orbe patria fieret.”
(trad. “Non ignoro poter essere ritenuto con ragione di un animo ingrato e pigro, se si parlasse brevemente ed incidentalmente in questo modo della terra nutrice e allo stesso tempo madre di tutte le terre, scelta per volere degli dei affinché rendesse più brillante il cielo stesso, riunisse le potenze sparse e placasse i riti e portasse al dialogo e con lo scambio del linguaggio le diverse e incolte parlate di tanti popoli e desse dignità all’uomo e in breve perché fosse una la patria di tutte le genti sul mondo intero.”)