VOCABOLARIO LAGUNARE
Gatolo
Curiotolo, o gatolo. Scolatoio, smaltitoio. Rigagnolo, si chiama quell’acqua che scorre per la parte più bassa delle strade.
Da “Vocabolario veneziano e padovano co’ termini e modi corrispondenti toscani composto dall’Abate Gasparo Patriarchi”. Terza edizione; pag. 61. Padova nella tipografia del seminario MDCCCXXI.
==============================================================
(…) se poi si scavasse in un terreno duro, oppure non si trovasse a qualunque profondità vena d’acqua, allora debbonsi raccoglier le acque, o dai tetti, o da altri luoghi alti, nelle cisterne con lastrico di smalto. ….. Codeste conserve d’acqua, ove si costruiscano duplicate o triplicate, in modo che dall’una all’altra si possano tramutare colando le acque, ne renderanno assai più salubre l’uso; imperocchè se vi è un luogo al fondo ove depositi il fango, rimarrà più limpida l’acqua, e senza odore, e conserverà il suo natural sapore.